mercredi 25 mai 2016

Wang Wei: si loin, si près...

Admirer le paysage dans le calme du soir:  la nuit tombe, nous nous promenons avec Wang Wei dans ce petit village...

 Qu'est-ce qui nous parle douze siècles plus tard ? Description d'un moment saisi dans un regard: tout compte, le ciel, la rivière, le pêcheur, son propre coeur...La vie est là, avec son mouvement, et pourtant tout est tranquille. 

Et quand nous lisons les poèmes de Wang Wei, cette tranquillité, petit à petit, nous pénètre et nous change: tout est là, à chaque instant, il n'y a rien à chercher, ni à refuser, il y a à accueillir et à chérir cette vie même.


Écrit sur le rempart de la citadelle de Hebei

Hameau tout au sommet de la falaise
Havre des voyageurs brume et nuages.
De ce haut mur regarder le couchant
La rive au loin répond au bleu des cimes.
Un feu au bord- barque passant la nuit
Toit d'un pêcheur- oiseaux du soir qui rentrent.
Vide serein - ciel et terre s'endorment
Le cœur aussi tranquille que le fleuve.







Photo: Lulena 

A. Markowicz: Ombres de  Chine. Ed Inculte




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

La fin d'un blog

     Impermanence et changement...    pas facile parfois... la fin de ce blog depuis avril 2012, pour moi, un espace de liberté, un espace d...